GOLIÁŠ.cz


Srovnáme.cz
Najdete nás na Twitteru Najdete nás na Facebooku
TV tip:



Z DVB-S/T na DVD snadno, rychle a bezeztrátově
audio + video / domácí kino + DVD 6.12.2006 Redakce

Digitální pozemní i satelitní vysílání pro Evropu a některé další části světa využívá normu DVB, Digital Video Broadcasting, založenou na kompresní technologii MPEG2. Přesto se ve většíně v tisku i na internetu popsaných způsobů konverze transportního streamu DVB vysílání na DVD používá videokodek pro dekompresi a opětovnou kompresi obrazu. Podívejme se, jak můžeme MPEG2 stream využít, aniž bychom snižovali kvalitou zmíněnou rekompresí, nebo dokonce analogovým záznamem přes stolní DVD rekordér.


Postupy, které rekompresují videostream nemohou dosáhnout původní kvality obrazu, samozřejmě ani při zvýšení datového toku.

Podmínkou pro záznam digitálního vysílání v nezměněné podobě je přijímač DVB-S nebo DVB-T, který je schopen TS soubory (transportní stream) uložit na harddisk – tedy přístroj kategorie PVR – „personal video recorder“, nebo po síti, či jiném konektoru (např. USB) zasílat přímo do PC.
Dále budeme potřebovat už jen volně šiřitelé programy, i to je rozdíl oproti rekompresním algoritmům, které zbytečně nutí uživatele používat placené kodeky CinemaCraft nebo Tsunami.
Z internetu (linky najdete na konci článku) si stáhněte PVAstrumento, nástroj na kterém stojí principy tohoto převodu a který je schopen transportní stream separovat na jednotlivé audio a video streamy. Dále budete potřebovat program IfoEdit jako nejzákladnější authoringový nástroj, schopný vytvořit DVD bez menu, což pro naše účely plně postačí a známý a oblíbený DVDShrink, který použijeme pro ořez přesahujícího začátku a konce nahrávky. Použijeme-li PVR přijímač s vestavěným diskem a síťovou kartou, sežeňte si ještě nejakého vhodného FTP klienta pro stažení nahrávky z disku do PC (postačí nezaregistrovaný Total Commander, případně znalost řádkových příkazů FTP a TelNetu).

Nastavení FTP klienta v TotalCommanderu. Název seance, síťová adresa Dreamboxu, uživatelské jméno a heslo správce Linuxového systému (v tomto případě nejčastěji „root“/“dreamobox“).

Jako příkladový hardware zvolíme DVB-S přijímač Dreambox 7000 s vestavěným pevným diskem a kartou CzechLink (ukázkový pořad budeme nahrávat z vysílání České televize z družice EuroBird 1).

Záznam

Záznam pořadu uložíme v Dreamboxu na pevný disk (PVR funkce jsou popsány v návodu k přijímači, každý uživatel přijímače s funkcí PVR by toto ovládání měl znát), s dostatečným předstihem před začátkem pořadu i s přesahem na jeho konci. V Dreamboxu lze od verze firmwaru 1.09 nastavit i velikosti jednotlivých TS souboru, do kterých je záznam uložen. Doporučuji ponechat výchozí velikost 1GB, s ohledem na limitace různých souborových systémů v PC i na komfort obsluhy při kopírování jednotlivých souborů.

375kB

Nezaregistrovaný volný Total Commander jako FTP klient kopíruje TS soubory z disku přijímače Dreambox na lokální disk PC.

Potřebujeme-li zkontrolovat obsah souborů (není to nutné, zvlášť když přesahy nahrávky nejsou větší než jeden celý TS soubor), je nutné mít nainstalovaný přehrávač DVD s podporou TS, nebo plug-in např. pro Windows Media Player pro přehrávání souborů s transportním streamem.
Zkopírované soubory otevřeme v nástroji PVAstrumento, v dialogu OPEN (otevírání souborů) lze vybrat několik souborů najednou a upravit při špatném výběru i jejich pořadí. Nejsme tedy odkázání na nástroji pro spojování (MERGE) jednotlivých souborů. Nemusíme označovat všechny soubory od počátku nahrávky, T.S. v sobě obsahuje časové značky, podle kterých PVAstrumento sesynchronizuje jednotlivé audio i video streamy.
Klikněme na tlačítko DEMUX a spustí se separace jednotlivých streamů.

375kB

V PVA strumento nejsme odkázáni na externí utilitu pro spojování souborů, program dokáže otevřít více souborů a dokonce zaměnit jejich pořadí při vícenásobném výběru

375kB

PVA strumento právě demultiplexuje jednotlivé streamy. Na Czechlinku se setkáte nejčastěji se dvěma zvukovými stopami, s datovým tokem 256, resp. 192kbps. Jedna obsahuje stereofonní nebo monofonní zvuk, druhá nejčastěji primární zvuk v levém kanálu a v pravém nic. Poněkud nepraktické je v Czech Linku dvojjazyčné vysílání, které nepoužívá další stopu s dalším Audio ID, ale levý a pravý kanál jako v případě analogového vysílání. V  případě dvojjazyčného tedy budete potřebovat některý z volně šířitelných nástrojů BExxxx (beSweet a další), nebo jiný, který dokáže z MPA (MPEG audio) rozseparovat jednotlivé kanály dvou a vícekanálového zvuku.

Jakmile PVA strumento svou práci dokončí, najdeme ve zvoleném cílovém adresáři několik souborů. V případě, že nedošlo k zásadní změně datového toku, nebo ke změně poměru stran (mezi 16:9 a 4:3), bude adresář obsahovat jeden soubor s videem ve formátu MPEG2 a v případě CzechLinku dva soubory se zvukem ve formátu Mpeg I Audio Layer 2 nebo 3, tedy soubory s koncovkou MPA. Nejčastěji využijeme první z nich, s monofonním nebo stereofonním zvukem. Pro každou změnu ve videostreamu se vytvoří další trojice souborů (1x video+2x audio). Vytvoří se také textový soubor informující o počtu snímku (frame) ve videosouboru, tuto informaci využijeme později pro tvorbu kapitol v programu IfoEdit.

375kB

Log PVA strumento obsahuje všechny důležité informace o průběhu demultiplexu, především o chybách s výpadky snímků, datovém toku, zpoždění a ukazuje i  celkový počet snímků v souborech.

Kapitoly vytvářet nemusíme, přesto to doporučuji, značně usnadňují navigaci ve výsledném DVD, byť jsou ve vygenerovaných pozicích, nikoliv v místech dějových změn.
Protože MPA a M2V, resp. MPG soubory jsou již vhodným zdrojem pro authoring DVD, otevřeme je v authoringovém menu programu IfoEdit.

IfoEdit – funkce DVD Autor: IfoEdit složí zpět demultiplexované streamy z programu PVAstrumento, vytvoří však korektní strukturu pro přímé vypálení formátu DVD Video na disk. V prvním boxu zvolíme videostream, ve druhém jeden nebo více souborů se zvukem (doporučuji přímo přiřadit k jednotlivým souborům správné jazykové označení, i když IfoEdit umí i ve výsledné DVD struktuře tyto informace dodatečně změnit).
Soubor s kapitolami je textový soubor se seznamem pozic (v počtu snímů od začátku nahrávky), pro jednoduchost jsou vytvořeny kapitoly každý dvoutisící snímek. Každá pozice je oddělena znakem CR pro nový řádek:

Takto vypadá soubor ukázkový CELLTIME.TXT. Poslední snímek by měl mít nejvýše pořadí posledního snímku ve videosouboru. Informaci o pořadí posledního snímku získáme ve zmíněném LOG souboru z programu PVA Strumento

Výsledné DVD, které připravila authoringová funkce programu IfoEdit stále obsahuje přesahy vysílání před pořadem a po pořadu. Ořez provedeme v programu DVDShrink, funkcí CROP. Tento program také můžeme s výhodou použít, přesahuje-li stále DVD i po ořezu kapacitu jednovrstvého DVD. DVDShrink umožní takovému DVD snížením datového toku vejít se do kapacity 4,38GB (DVD-+R). Nedoporučuji však kompresi pod 70 procent původního datového toku, delší pořady je lépe rozdělit na více disků, nebo použít dvouvrstvé médium. Tento problém však nastane vyjámečně, u pořadů delších než cca 3 hodiny.

V DVD Shrinku funkcí OPEN FILES (tedy nikoliv OPEN DISC jako při vytváření záložní kopie DVD) otevřeme celý adresář připravený IfoEditem. Ve funkci Re-author přidáme do kompilace jediný titul….

…který poté funkcí CROP zbavíme přesahu začátku a konce pořadu.

Tlačítko BACKUP pak do zvoleného adresáře zapíše výsledné DVD, bez přesahů a s pravidelnými kapitolami.

A je hotovo. Tyto finální soubory zapíšeme na DVD médium vhodným programem, např. Nero Burning ROM.

Popsaný postup nebere v úvahu potřebu ořezu reklamních bloků uprostřed pořadu. S jistým omezením lze pro tuto funkci využít DVDShrink, kdy se do re-authorovaného obsahu vloží vícekrát stejný titul a provede se ořez do reklamního bloku a za ním. Tím však vznikne větší množství titulů, v takovém DVD se pak některé přehrávače hůře pohybují. V tomto případě použijeme další nástroje, například MPEG2Schnitt nebo PVACut. Jejich použití je však složitější a zaslouží si vlastní téma v rubrice JAK NA TO. V krajním případě lze výsledné VOB soubory DVD s více tituly znovu vložit do PVA Strumento, nebo programu VOBedit, který rozdělené tituly spojí a připraví na nový authoring, již do jednoho titulu.

Kde najdete programy potřebné pro bezeztrátový převod a další užitečné odkazy:

PVAStrumento: http://www.offeryn.de/dv.htm
Ifoedit a VOBedit: http://www.ifoedit.com
DVDShrink: http://www.dvdshrink.org
Další utility pro audio a video zpracování: http://www.doom9.org




Internetové obchodní centrum, spotřební elektronika za velmi výhodné ceny Velké slevy na spotřební
elektroniku i na splátky
koupíte na www.kasa.cz

Hodnocení čtenářů 5 bodů - nejvyšší počet
bodový průměr: 3.21     hodnotilo čtenářů: 2100     body:  1 | 2 | 3 | 4 | 5
Komentáře k článku