GOLIÁŠ.cz


Srovnáme.cz
Najdete nás na Twitteru Najdete nás na Facebooku
TV tip:



Duel DVD kamer: Canon DC-20 vs. Hitachi DZ-MV 780E
audio + video / Digitální video 22.5.2006 Vladimír Cabalka

Ze čtyř světových výrobců DVD kamer (Canon, Hitachi, Panasonic, Sony) se v našem srovnávání potkaly dva rozměrově shodné jednočipové modely. Ideální kamera by byla někde uprostřed. Canon je nabitý funkcemi, které plně využije jen několik uživatelů. Má sice méně pohodlné ovládání, zato však velmi dobrý obraz srovnatelný s miniDV. Také slušně fotografuje. Hitachi je naopak kamera přátelská na ovládnutí, má ale horší snímač i objektiv. Její obrázky šumí a jsou postiženy barevnou aberací. Dévédéčka jsou ideální archivní médium. Dvanácticentimetrová kolečka se ale pro kamery příliš nehodí, proto natáčíme nejčastěji na menší miniDV kazety.



Kamery Canon DC-20 a Hitachi DZ-MV 780E je možné zakoupit v internetovém obchodě www.videoexpert.cz

Zpracovaný záznam poté zkopírujeme na DVD v počítači nebo ve stolním rekordéru. Natáčení na osmicentimetrová DVD (viz test ve S&V 7/05) je však výhodné pro snadnou editaci bez dalších přístrojů. Videokamery umožňují vytvářet playlisty – seznamy úseků záznamu, které bez přerušení přehrají v novém pořadí. Přístroje umí natočené úseky i zkracovat a spojovat a finalizované disky lze pak bez problémů přehrávat v klasických stolních přehrávačích. Rychlá cesta má však svá omezení – video zaznamenávané v kompresi MPEG2 je uloženo po skupinách snímků. Pokud tedy chceme stříhat s přesností na okénko, přidávat další zvuky, titulky a vizuální efekty, musíme do počítačové střižny. Nehledě na to, že malé kotoučky jsou dražší než ty velké, takže i proto je výhodnější natáčet na opakovaně nahrávatelné typy a výsledek uchovávat na DVD standardní velikosti.

Hitachi DZ-MV 780E

Firma se chlubí vynálezem DVD kamer, o aktuálním modelu píše jako o páté generaci. Zůstává otázka, jestli ji ostatní výrobci trochu nepředběhli. Kamera nahrává na média DVDRAM bez kazety a na DVD-R. Fotografie ukládá na paměťovou kartu typu SD nebo na disk DVD-RAM, na jednorázově použitelné disky DVD-R fotografovat nemůže. Okulár hledáčku s dioptrickou korekcí je výsuvný, což je výhodné po připojení větší baterie. Zapínání i volbu mezi natáčením a fotografováním ovládá dobře vyřešený hlavní spínač s centrálně umístěnou spouští pro video. Nastavování kamery je co nejsnazší, vstřícnost ještě zvyšuje zjednodušená nabídka Quick Menu. Měření světla se nenastavuje samostatně, volí se jen mezi pěti expozičními programy pro sport, portrét, bodové osvětlení, sníh a pláž, slabé osvětlení a mezi plným automatem. V programu pro slabé světlo se zobrazovací panel otočený dopředu rozsvítí bílým světlem a umožní natočení blízkých objektů. Vyvážení bílé má předvolby pro denní a umělé světlo, samočinné nastavení a jednu paměťovou pozici pro vlastní nastavení podle bílé plochy. Automatické zaostřování, jež pracuje dostatečně svižně, se orientuje z centrální oblasti obrazu. Ostřit je možné i manuálně pomocí tlačítek pod displejem. Zde se také nastavuje korekce protisvětla a posun expozice. Nabídnuty nejsou žádné ozvláštňující efekty. Jednoduše navržená kamera má jen přepínatelný formát videa mezi klasikou 4:3 a anamorfním širokoúhlým obrazem 16:9. Optické přiblížení transfokátoru nastavuje digitální zvětšení a obraz uklidňuje digitální stabilizace. Vestavěný stereofonní mikrofon má vypínatelný elektronický protivětrný filtr. Pro externí mikrofon je připraven 3,5mm konektor. Nahrávky mají tři kvalitativní stupně se záznamovou dobou 18, 30 a 60 minut. Přikládaný akumulátor zajistí typicky půlhodinové natáčení a následné nabití přístroje trvá 90 minut. Dokončování disku v kameře je pohodlné, protože všechny potřebné funkce jsou dostupné tlačítky nad zobrazovačem zaklopeným do těla kamery. Titulkování má i několik písmen s diakritikou, ale na všechny potřeby češtiny bohužel nestačí. Na horní ploše kamery jsou sáňky s kontakty pro volitelný elektronický blesk DZ-FLH3. Fotografická spoušť vedle ovladače transfokátoru má sympaticky malé zpoždění.

Canon DC-20

Lepší z dvojice prvních DVD kamer firmy Canon je bohatě vybavená a dobře obrněná, její objektiv chrání odsouvací clonka. Nahrává na disky DVD-R a DVD-RW, na které umí zapsat také fotografie – ty jinak ukládá na paměťovou kartu miniSD. Hlavní vypínač má polohy pro záznam a reprodukci, volbu mezi fotografováním a filmováním zajišťuje trochu nepohodlně další šoupátko na levém boku. Ostatní ovládání je logické a standardní – pravá ruka transfokuje a mačká samostatné spouště pro video a fotografování, levá ruka ovládá přídavné funkce. Nevysouvací okulár elektronického hledáčku má dioptrickou korekci, ostření je automatické, manuální nebo pevně nastavené na nekonečno. Automatice při slabém světle do dvou metrů pomáhá přisvětlovací dioda, kterou je možné nechat i trvale svítit jako pomocný reflektor. Nabídce expozičních režimů nic nechybí: úplný automat, priorita času nebo clony či jeden z osmi motivových programů. Metoda měření světla má tři volby, protisvětlo koriguje samostatné tlačítko, křížový ovladač může upravit expozici. Vyvážení bílé řídí automat, k dispozici je i šest předvoleb a paměť vlastního nastavení, nechybí digitální zoom a digitální stabilizace. Poměr stran pohyblivého obrazu je přepínatelný na anamorfovaný formát 16:9. Obrazové efekty nabízejí zvýrazněnou barevnost, snížené doostřování, změkčení kresby v pleťové barvě a nastavení jasu, kontrastu, saturace a barevné hloubky. Digitální efekty začínají od nevinného odbarvení obrazu do černobílé a sépie a pokračují přes pseudosolarizaci až k razantním digitálním deformacím do kulové perspektivy, otáčející se krychle, sinusového vlnění a zrcadlení poloviny obrazu. Nahrávání má tři kvalitativní stupně. V nejlepší kvalitě se vejde na jednu stranu disku 20 minut záznamu, v nejnižším režimu hodina. Nabitý akumulátor zajistí typicky půlhodinu nahrávání, nabíjí se dvě a půl hodiny. Pro následné úpravy natočeného záznamu, vytváření playlistů a finalizaci slouží subtilní tlačítka pod zobrazovacím panelem – hodila by se větší. Statické snímky pořizuje kamera v odlišném režimu procesoru a inteligentní automatika ohraničuje zelenými rámečky zaostřené oblasti obrazu. Ostření je možné ručně zvolit na střed nebo pracovat v plném manuálu. Fotograficky se kamera až na větší zpoždění spouště vyrovná dvoumegovému kompaktu, což potvrzuje vestavěný blesk, možnost snímat série a panoramata i přímá spolupráce s tiskárnami standardu PictBridge.

...a vítězem se stává

Vítězem klání je Canon. I když „utopená“ malá tlačítka pod displejem a samostatný přepínač focení by si zasloužily vhodnější ergonomii, nakonec jde v první řadě o obraz, a ten má lepší. Je však také o téměř třetinu dražší.

Internetové obchody nabízející model Canon DC-20:
www.hifishop.cz | www.videoexpert.cz | www.obchodni-dum.cz





(Stereo & Video 04/2006)



Internetové obchodní centrum, spotřební elektronika za velmi výhodné ceny Velké slevy na spotřební
elektroniku i na splátky
koupíte na www.kasa.cz

Hodnocení čtenářů 5 bodů - nejvyšší počet
bodový průměr: 2.97     hodnotilo čtenářů: 2062     body:  1 | 2 | 3 | 4 | 5
Komentáře k článku